Según describe Don Teodoro L. Díez Carnero, en su libro:
D. Teodoro dice así:
En su sección “SELECCIÓN DE ACTUACIONES CONTEMPORÁNEAS”
Siglos XIX, XX, XXI.
Capítulo dedicado al Jardín de Isabel II
Pgs. 287-288
Esta comprendido entre las calles de Infantas, la meridional del tridente, Gobernación y Real, frente a la plaza de San Antonio. Completa una manzana del trazado reticular urbano contigua a la Casa de Infantes.
El Jardín de Isabel II constituiría el primer espacio urbano ajardinado de Aranjuez generado para uso público, y seguramente uno de los primeros de España para tal fin.
El lado oriental de la plaza de San Antonio había sido determinado en el Plan de Bonavía para la edificación de las casas del Gobernador y Ministros. Habiéndose construido la Casa de Infantes, quedó la manzana que hoy ocupa el jardín convertida en un solar utilizado por arrieros para el descanso propio y de sus caballerías.
A comienzos del siglo XIX y dada su cercanía al Palacio Real, desde el cual la vista resultaba indecorosa, se decidió realizar una plantación de árboles para embellecer dicho solar y posteriormente la ejecución del jardín.
Para el trazado del Jardín se dibuja un esquema en cruz con dos avenidas perpendiculares unidas en una amplia plaza circular cuyo centro se marca mediante la escultura de la reina. Dichas vías en escuadra se acompañan de platabandas laterales arboladas con caminos secundarios, que proporcionan gran amplitud a los paseos. Cada cuadro se subdivide a su vez en cuatro nuevos cuadros mediante dos calles paralelas al lado mayor (plaza de San Antonio y calle de la Gobernación), otra paralela a la calle Real y la cuarta que no es paralela, a la calle de Infantas.
Los caminos se realizan todos de terriza y los cuadros y platabandas se bordean de mirto.
En la amplia plaza interior se trazan dos platabandas concéntricas alrededor del cuadro circular central: una arbolada externa y otra interior con un conjunto de ocho bancos de piedra de Colmenar y otros tantos vasos de mármol sobre pedestales (véase el capítulo Los vasos de Thierry). En dicho círculo central se ubica, tras una alta verja de hierro, una escultura de bronce que representa a Isabel II niña sobre pedestal de mármol blanco, con la inscripción:
“A ISABEL II
REYNA DE ESPAÑA
SU EXCELSA MADRE
MARÍA CRISTINA DE BORBÓN
GOBERNADORA DES REYNO
ACCEDIÓ A LA COLOCACIÓN DE ESTE MONUMETO
ERIGIDO A EXPENSAS
DE JUAN LUIS BRUNET
EN RECUERDO DE LOS
GRANDIOSOS ACONTECIMIENTOS
AÑO MDCCCXXXIV”
El promotor era el embajador francés en España y los grandiosos acontecimientos a que se hace referencia se trata de la firma de la Cuádruple Alianza entre Francia, Inglaterra, Portugal y España.
La princesita fue realizada por el escultor Desboeufs y fundida por L. Ravrio. La verja actual se atribuye a Pascual y Colomer, Arquitecto Mayor de Palacio en esa época. Los bancos, a Sabatini y los ocho jarrones, de Jean Thierry, son parte del conjunto que llegó de la Granja para ornamentar los accesos a la Casa del Labrador.
El jardín se cierra con una verja de hierro con machones de cantería sobre una pieza alargada también de piedra, apoyado dicho cerramiento en la calle de Infantas sobre un muro de contención que se remata en la esquina de plaza de San Antonio por magnífico pedestal con jarrón procedente de la desmontada puerta del Puente del Tajo, todo ello de piedra de Colmenar. En la calle de la Gobernación hay dos sencillos pabellones de portería.
Jardin de Isabel II